Photo satellite ASTER de la ville de Cusco et environs.
"Le Nombril du Monde"
Lorsque l'arrivée se fait par les airs, c'est à
l'aéroport Velasco astete que l'on arrive.
|
Ancienne capitale du Tahuantinsuyo, "Nombril du Monde", soit de
l'Empire des Quatre Régions sur lesquelles s'étendait
l'autorité de l'Inca. Un territoire immense qui s'étalait
plus haut que Quito en Equateur et descendait plus bas que Santiago de
l'actuel Chili en faisant de l'ombre à nombre de cultures et
populations prestigieuses.
Cusco ou Qosqo, ville dessinée à son
apogée d'après la forme d'un énorme puma, que délimitait deux cours d'eau,
les rios Huatanay et Tullumayu, en était à la fois
la Mecque et le Versailles, avec ses temples de culte à"Inti" le Soleil, à "Quilla" la Lune et aux autres
éléments dont la nature impose aux humains la
magnificence, avec ses palais (constructions splendides qui imposaient
le respect et l'admiration) où vécurent les nobles
descendants de Manco Capac et Mama Occllo. Cusco était apparue aux
conquistadors espagnols comme une ville de fastes, d'Or et de
Lumières. Actuellement, Cusco reste certainement une des plus
belles villes d'Amérique du Sud. Sachant que le centre de la
ville se situe à près
de 3400 m d'altitude, il est recommandé de consacrer la
première journée à l'acclimatation à
l'altitude.
Le faste de la ville et de l'ancien Empire
sont célébrés chaque année en juin pour la
fête de la ville de Cusco dont la
journée culminante est le 24 juin : l'"Inti Raymi
" (la fête du Soleil)
Cusco est bordée des provinces de Anta,
Urubamaba, Calca, Quispicanchis et Paruro.
|
d'autres fêtes et processions
|
|
Dans Cusco, il y a d'intéressantes visites à faire :
Sur le plan musée :
Le
Musée Inka qui retrace une bonne partie de
l'histoire inca, des cultures (agriculture), de l'architecture, etc.
Le
Musée d'art précolombien (Museo de Arte Precolombino MAP)
qui présente de
très belles pièces précolombiennes pour leurs
esthétique particulière en différents
matériaux tels que coquillage, bois, argent, or de cultures
différentes comme: Vicus, Nasca, Mochica, Inca,... Ce
musée se trouve plaza Nazarenas.
Le
K'ori Cancha (parois d'or) ou Q'oricancha dans le couvent de Santo Domingo, avec les vestiges des anciens
temples de cette véritable Mecque de l'Empire Inca dont les temples de la foudre et du tonnerre, de
l'arc-en-ciel, des étoiles, de la Lune et du Soleil.
Dans le passé, c'est aussi en cet endroit que ce trouvait un des
plus extraordinaires jardins artificiels du monde ancien. En effet,
essayez d'imaginer la représentation d'hommes, de femmes,
d'animaux domestiques et sauvages, de plantes cultivées,
grandeur nature en or finement ciselé, reflétant la
lumière de l'astre Empereur. le tout fut fondu en lingot et
bonne part envoyé vers l'Espagne. Les bâtiments furent
offerts à Juan Pizarro, qui lui même les offrit aux moines
de l'ordre des Dominicains. Lesquels transformèrent les temples
Incas en monastère chrétiens avec ses arches et couloirs,
son église etc. Il se touve
Plazoleta Santo Domingo en face du restaurant Inkanato.
Le musée d'Art religieux
Le monastère de Santa Catalina où vivent des religieuses de l'ordre des Dominicaines, situé curieusement à
l'emplacement précis de l'ancien acclahuasi ou "maison des femmes choisies", sorte de couvent ou monastère pour femmes sous l'empire inca. Celles qui vivaient là y recevaient un enseignement destiné à les préparer au service de dieux ou au service d'hommes, pour être offertes en mariage à de valeureux généraux, à des chef de populations pour établir des pactes, sceller des amitiés, d'autres enfin pour le service direct de l'Inca.
Ses ruelles
où l'on longe les murs parfois
impressionnants de palais ou de temples. comme dans la rue Hatun
Rumiyoc (responsable de grandes pierres), les murs
extérieur
du palias de l'empereur Inca Roca.
ses avenues comme l'avenida "El sol"
Donnant sur l'ancienne "Inti Kancha" (ou
place du Soleil) y avait à l'époque Impériale Inca
ou Inkanato la "Cusi
cancha ou Kusi Kancha" (palais de l'allégresse) dans lequel
serait nés plusieurs auquis (princes Incas) et même le
célebrissime Pachacutec.
Si vous aimez
les églises, Cusco en compte quelques-unes (une
trentaine) parmi lesquelles :
La Cathédrale
Bâtiment imposant donnant une impression de lourdeur, fut
construit
sur une période de près de 104 ans, sur une plateforme
suréleveée
à laquelle on accède en gravissant une série de
marches.
Le bâtiment possède 5 portes d'accès. Les tours
seront
moins hautes que prévues car les fonds viennnent à
manquer.
A cet endroit, s'élevaient dans le passé le palais de l' Inca Wiracocha et temple
dédié
à son dieu tutélaire Tecse
Wiracocha
ainsi que la Sunturwasi.
La Compagnie de
Jésus
En 1650 un
terrible tremblement
de terre endommage tous les bâtiments ou presque de la ville et
en
ce qui concerne la petite église des jésuites elle est
complètement
détruite, rasée. Mais les jésuites n'en n'ont
cure,
si l'on peut dire. Ils avaient remarquablement gerré leurs
affaires,
gagné
San Blas (Saint Blaise)
La Merced (de la Merci)
avec parmi ces quelques joyaux jalousement gardés,
un ostensoir de 22, 2 kg et 1,30m, incrusté d'un grand nombre de
diamants, de 615 perles, de rubis, topazes et d'émeraudes.
Belen, (de la vierge
de Belen)
San Cristobal (Saint
Christophe)
Santa Teresa (Sainte
Thérèse)
San Pedro (Saint
Pierre)
Santo Domingo (Saint
Dominique)
etc...
Derrière l'église de San Cristobal se troubent les vestige du palais de Manco Capac,
un mur
fait de niches doubles
Un peu en dehors des circuits de visite
dans la ville en direction de la statue du condor des vestiges incas
furent
restaurés ce sont ceux de Qolcapampa
Il y a aussi l'hommage fait au neuvième Inca Cusi Yupanqui
qui règnera sous le nom de Pachacutec par la construction d'une
statue posée au sommet d'une tour
|
Visites et excursions
CUSCO :
Visite à pied de la ville, de ses
ruelles étroites aux murs de facture inca surmontés de
constructions coloniales, pour découvrir la place d'Armes
anciennement la Huacaypata (place
des cérémonies), depuis laquelle on ne peut que deviner
les espaces où s'érigeait une partie des palais et
temples incas, comme cette vue d'arcades abritant magasins et
restaurants où s'élevait le palais que Pachacutec se fit
construire une fois intronisé, la Cathédrale
où s'élevait le palais de Wiracocha, San Blas et le
quartier des artistes et des artisans, et/ou le Q'oricancha
("Les Parois d'Or") où se trouvait le Temple du Soleil. Temps
nécessaire (Temps nécessaire) = min. 1/2 journée.
La mairie située sur la plaza Regocijo anciennement Cusipata
ou Kusipata qui faisait partie de la place principale à
l'époque inca.
C'est aussi sur cette
place
que donne la maison du Capitaine Sebastian Garcilazo de la Vega,
père
du célèbre écrivain métis Inca Garcilazo de
la
Vega auteur notamment des "Commentaires Royaux".
4 Ruines : 4 sites des alentours de Cusco qui se visitent généralement au cours d'une seule excursion : le site le plus éloigné (à 7 km) étant Tambo Machay (les bains de l'Inca), puis viennent Puca Pucara (la petite forteresse rouge), K'enko (le petit labyrinthe) et
Sacsayhuaman
(la tête du Puma que forme la ville
!). Cette excursion peut se faire à pied, à cheval ou en
véhicule. Temps nécessaire = 1/2 journée en
véhicule,
1 journée à pied et/ou à cheval. Pour
découvrir
cet imposant site qui possède des murailles en zigzag sur trois
niveaux
au faîtes desquels restent seulement les vestiges des bases de
constructions
circulaire et rectangulaires.
C'est dans ce site que Manco Inca aurait
été en résidence surveillée avant sa
rébellion.
et alentours Kenko,
Tampu Machay ou Tambo Machay
, Puca Pucara.
VALLEE SACREE
Découverte de la Vallée Sacrée des Incas et des marchés. Celle-ci obtint son nom en raison de sa très grande fertilité, du fleuve qui suit tout son parcours et s'appelle d'ailleurs de façon générique Vilcamayu (Fleuve Sacré).
Chinchero
Le village de Chinchero possède des vestiges archéologiques intéressants, composé d'andenes, de grande niches donnant sur la place principale du village entre autres. Les mardi, jeudi et dimanche surtout, Chinchero possède un marché haut en couleur où les villageois des communautés paysannes des alentours viennent troquer et/ou acheter.
Pisac
Le village et son marché dominical
(il y a aussi marché en haute saison le mardi et le jeudi), son
site archéologique, véritable nid de condor perché
au sommet du mont qui domine immédiatement le village.
Ollantaytambo.
Pour plus d'images et infos relatives
à Ollantaytambo faites clic
sur les images ci-dessus.
Toujours dans la vallée
sacrée, un autre site important, comportant d'ailleurs des
centaines de marches, de nombreuses andenes de cultures, une partie
religieuse, des habitations, etc. Temps nécessaire = une
journée complète.
Puma Marka
En restant dans la Vallée
Sacrée, que ce soit à pied ou en train, les paysage vont
changeant se contrastant les uns les autres.
La végétation passent de drue
et peu abondante ou de champs à luxuriante à mesure que
l'on descend en altitude.
Pour rappel Machu Picchu se trouve 1000m
plus BAS que la ville de Cusco, par contre on voisine sur le chemin qui
les relie dans la vallée Sacrée des monts, des glaciers
enneigé comme le Mont Véronica par exemple.
MACHU PICCHU
Excursion jusqu'à Machu Picchu, la Cité des portes de la
jungle, citadelle mystérieuse, mythique, plantée au
sommet du "vieux pic" (traduction littérale de Machu Picchu) et
dominée par le Huayna Picchu "jeune pic".
Le trajet depuis Cusco jusqu'au petit
village d'Aguascalientes (tout proche du site) peut se faire en
hélicoptère. Temps nécessaire = 25 minutes >
aller, en autovagon (train) Temps nécessaire = 3 heures 30 >
aller et autant pour le retour
|
le petit village "western d'Aguascalientes
Il est également possible de loger proche du site et revenir le lendemain. D'une façon générale, il faut compter minimum une journée (hélicoptère), un jour complet à deux journées (autovagon/train) pour cette excursion.
et NOUVELLES RANDONNEES!
HUCHUY CUSCO ou UCHUY Q'USQU
Il convient de rappeler que les
othographes sont souvent phonétique en Runa Simi (quechua),
raison pour laquelle, les linguistes, écrivains, historiens et
autres s'amusent à reproduire les noms des façons les
plus variées, sous les prétextes linguistiques et autres
les plus divers.
Ce que nous retiendrons de ce site c'est
que son nom signifierait "Petit Cusco". On peut y parvenir par des
excursions de randonnées d'un ou plusieurs jours selon le temps
dont on dispose et le point de départ de la marche ou de
l'expédition équestre. Si vous voulez en savoir plus
suivez la Ñusta Inca en cliquant
sur sa photo
PICKILLACTA
Visite (optionnelle) de Pickillacta "cité des poux" ou "cité importante" selon les versions, cité de belle dimension de la culture Huari, et éventuellement visite de
Les
Tuileries de Piñipampa et Rumicolca
La zone de Piñipampa
s'innonde à la saison des pluies renouvelant par l'apport de
nouveaux limons la réserve de glaise si précieuse pour
faire non seulement les briques d'adobe mais surtout en cette
région le fameuse tuiles cusquéniennes. lesquels seront
réalisées dans la période de baisse des eaux et
donc sèche ou presque.
Un tuilier seul fait en moyenne 400 tuiles
par jour. Armé d'une brouette qui amènera la terre
travaillée, d'un cadre pour les dimension de la tuile, d'une
planchette pour l'épaisseur, d'une forme pour la coubrure de la
tuile etc.
"Juan" travaillera de 06 heures du matin
à 13heures réalisant et mettant à sècher au
soleil ses 400 tuiles.
de 14heures à 18heures il
préparera de la nouvelle glaise pour le lendemain.
Lorsque son petit entrepôt sera plein,
il remplira aidé de ses enfants, de son épouse et de ses
beaux-parents le four de 5000 tuiles à chuire, il alimentera le
four de bois et branchage feuillus d'eucaliptus durant huit heures,
puis
laissera refroidir durant 4 jours. Les tuiles qui n'auront pas
cassé
sont celles qui seront prêtes à la vente.
Les pains d'OROPESA
Chaque village dans la
réion, ou presque, à sa spécialité:
Piñipampa et Rumicolca les tuiles, Oropesa le pain, Huasao les
sorciers.
A Oropesa ce
sera encore l'eucalyptus, arbre importé d'Australie qui servira
pour
les fours à pain et son feuillage qui donnera un petit plus
à
l'arôme de ceux-ci. dans ce village de 20 à 30% des
habitants
sont boulangers!
HUASAO
Est le village des "pacus"
ou pacos, sorciers,
medecine man etc. Là aussi 20 à 30% des hommes y sont
versé
dans les contacts avec les esprits et l'occulte. Il y pratiqueront les
différentes mancies ou art divinatoire, dans les feuilles de
coca,
selon les mouvement que les feuilles feront en tombant où elle
tomberont
et les formes prises une fois posées. Ils feront des
purifications
ou nettoyages, désenvoûtement, mise sous charme,
protection
ou encore feront des invocations et/ou paiements aux dieux et aux
esprits.
Malgré le caractère que
l'église catholique aurait tendance à
considéré payen voire hérétique, le
catholicisme n'est jamais loin. On tiendra souvent en
considération le très haut, la Vierge ou quelques saints.
On veut s'en attirer les faveurs pas les opposer, fidèles
à une longue tradition Inca qui n'avait aucun mal à
accepter de nouveaux dieux ou esprits à leur rendre culte
même pour autant que l'on accepte la précéance de
Wiracocha, Inti, Quilla et la Pachamama.
ANDAHUAYLILLAS
et sa "chapelle sixtine du Pérou", appelée aussi la chapelle de St Pierre et St Paul, saints particulièrement vénérés et dont les satues occpuent bonne place dans l'église.
puis dans le village voisin l' église de Huaro avec les fresques étonnantes de Tadeus Escalantes. Temps nécessaire = min. 1/2 journée.
HUARO
Ces sites se trouvent sur la route
Cusco/Puno ou vice versa ainsi que les sites de Raqchi, la fabrique de
Marangani.
Si vous voulez les découvrir, faites
clic sur "route Cusco Puno ou vice versa" ci-après.
|
Le long de la route de Cusco Puno on trouvera aussi le site inca de TIPON. Beau site assez vaste, fait principalement de très larges andenes et de petits canaux d'irrigation, et autres travaux hydrauliques.
Pour plus d'images sur tipon faites clic
sur une des photos ci-dessous
Rumi Llacata, Choque Puquio, Huascar,
Options
Attention l'option ballon n'existe plus, les autorisations de vols de l'entreprise qui offrait ce service n'ayant pas été renouvelées
|
Rafting (optionnel) sur le fleuve Vilcamayu à partir de Huambutyio ou de Pachar. Tn = une journée complète.
MARAS
Excursion aux Salines
de Maras, des centaines de bassins de rétention de sel
accrochés à flanc de montagne, déjà avant
l'arrivée
des Incas et... toujours en exploitation, comme si le temps y avait
suspendu son cours.
Temps nécessaire = 1/2
journée.
MORAY
CAMINO INCAou le CHEMIN DE L'INCA:
Chemin de l'Inca, trekking de 3 jours pour découvrir le 4e jour à l'aube les vestiges de la cité de Machu Picchu.
AUSANGATE :
Trekking > Ausangate, la meilleure
façon de se poser la question : pourquoi les Incas
considéraient-ils
leurs montagnes dont l'Ausangate comme des Apus (lire apous, soit des
dieux) ? Tn = selon le trek choisi, de 5 jours à plus.
MAUKALLAQTA
ou MAUKALLACTA
PUMAORCO
QUILLARUMIYOC
KORIWAYRACHINA &
INCARACAY
Imaginez, un paysan trouvant sur le
terrain familial de 6 hectares, des vestiges incas: murs, niches,
roches taillées, terrasses de cultures, lieux de cultes. Tout
cela sur près d'un
hectare! C'est ce qui est arrivé à la famille de Eugenio Sutta Huaman près du village des
village d'Ancahuasi et de San Pedro.
Ayant sympathisé avec lui, nous
pouvons organiser la visite chez lui et au fure et à mesure voir
le développement des travaux d'excavation et restauration
entammés.
Si vous sauhaitez en savoir plus faitres
clic sur la photographie ci-dessous.
Sillkinchani
Autre site à la sortie de Cusco en
direction de Huambutiyo
Machu Picchu ? ...Non !?
Non, il s'agit du site de Choquequirao !
Une nouvelle sité des cîmes
émergeant de la mer d'Emeraude que constitue l'Amazonie
péruvienne.
Le programme
"OUT
OF CHOQUEQUIRAO"
Vous permetra de faire partie de cette
minorité privilégiée de pionniers aventuriers qui
auront découvert le site avant tous les autres, lorsque le
"tourisme" y était encore pratiquement inexistant.
Actuellement ce site est accessible en 5
jours inclus un trekking de 30 km (aller et autant retour) au
départ
de Cusco.
Inclus dans le prix
transport depuis Cusco jusqu'à
Cachora et retour de Cachora à Cusco
location du matériel de camping pour
la durée de l'expédition
nourriture
mules pour le transport des bagages lors
du trekking
Non inclus
le logement à Cusco ou hors trekking
les vols intérieurs
les assurances personnelles
et tout ce qui n'est pas indiqué
explicitement comme inclus.
En savoir plus sur la
route vers Choque Quirao ?
Faites clic sur la photo ci-dessous
Un autre mystère. Celle-ci aurait
été découverte aussi par l'expédition
Américano péruvienne Yale Peru dirigée par
Hiram Bingham, et ce avant Machu Picchu.
Autant de mystère ou presque
l'enveloppe, les constructions qui forment la cité sont tout
à fait remarquables et imposantes.
Son nom signifierait en Runa Simi, ancienne
langue Inca, "Berceau d'or".
Que s'est-il passé ici ? Qui y a
vécu ? Des Incas, certes, mais il reste encore tellement de
questions sans réponses qui couvrent ces vestiges de
mystère comme le font parfois les brumes matinales.
Accessible de juin à novembre
Les deux photographies de Choquequirao sous la brume nous sont aimablement fournies par notre ami Benoît de Lavaissière, les autres photographies sont de Guy Vanackeren et Carine Beckers. |
|
Les circuits, programmes
et agences
Programmes et circuits en 7, 15 et 21 jours |
Programmes et circuits en 16 et 21 jours |
programme 26 jours |
à la carte |
|
|
Les villes
Construisez vous même votre programme; pour vous aider nous vous donnons quelques suggestions et informations sur les villes suivantes et leurs principaux points d'intérêts : | ||||||
Lima | Cusco | Puno | Arequipa | Nazca | Ica | |
Trujillo | Lambayeque | Tumbes | Huaraz | Chachapoyas | Pisco - Paracas | |
|
|
|
|
|
Maldonado |
|
Les sites
archéologiques
|
||||||||
Chinchero | Waqra Pucara |
|
Maras | Machu Picchu | Sillkinchani | Collmay | Rumi Colca | Huchuy Cusco |
Pisac |
|
Koricancha | Moray | Choque Pukio | Huascar | Pickillacta | Tipon | Raqchi |
|
|
|
Quillarumyioc |
|
|
|
|
|
quelques suggestions et informations sur les sites archéologiques du Sud | ||||||
Pachacamac |
|
Construisez vous même votre programme; pour vous aider nous vous donnons quelques suggestions et informations sur les sites archéologiques proches du Nord | |||||||
Caral |
|
Carajia | Tucume | Sipan |
Les fêtes et processions
|
|
|
|
|
Les personnages historiques
|
|
|
|
|
|
|
|
L'histoire
Le Pérou, documents, bagages, téléphones
|
|
|
|
|
|
|
Les hôtels, restaurants, la cuisine
|
|
|
|
Autres thèmes:
Faune et flore, les condors, le mal d'altitude, les volcans, religions,
l'inquisition, l'esclavage, portraits
Lexiques
|
|
A propos de Puno et du lac Titicaca : Hotel Colon Inn***, Livre Taquile : rencontre avec les Fils du soleil, de croyances et de religions
Les Belges du Pérou : le Belgo-club
Autres langues : Nederlands, English, Español, Deutsch
Le magazine de la francophonie au
Pérou
Aventura
Latino
Americana SRL
Avenida Mariscal la Mar, 146
Lima 18 (Miraflores)
Pérou
Tél/fax: 51-1-447.14.44
e-mail: perou@amerique-latine.com
textes et photographies de Guy
Vanackeren©
Webmaster Guy Vanackeren infos@amerique-latine.com
http://www.amerique-latine.com
© 1998 Aventura Latino Americana
© 2002 Aventura Latino Americana
© 2003 Guy Vanackeren et Aventura Latino
Americana
© 2011 Guy Vanackeren et Aventura Latino
Americana
Attention! Toutes
les informations communiquées ci-avant et dans ce site d'une
façon générale, sont données de bonne foi,
sur base de sources fiables et vérifiées.
Néanmoins, elles peuvent être modifiées sans
préavis, et nous ne pouvons assumer aucune responsabilité
en cas de modification de celles-ci (surtout en matière
d'horaire, de prix, de taux de change, de lois etc) ni même au
cas où une voire plusieurs erreurs se seraient
glissées, malgré notre vigilance, dans
ce site.
la rédaction
|