LIBROS - GUIAS - IDIOMAS - COMICOS - FILMS - MUSICA - RESTAURANTES , ETC.


Guias,  Libros, Films, en Belgica, nuestros otros titulos








REVISTAS/GUIAS TURISTICAS en español

Aqui mencionaremos la tres mejores revistas a nivel Perú en idioma español, las tres tienen diversidad de temas, viajan dentro del Perú hasta lugares remotos pero sin olvidarse de los lugares mas turisticos, cocina, fauna y flora, paisajes, sitios arqueologicos, arte, arquitectura, algo de historia. Todas son ilustradas por unos de los mejores fotografos del momento en el pais (los cuales ofrecen sus servicios a las tres revistas mencionadas tambien). estas revistas tienen entre 80 a mas de 100 paginas en cada numero.

RUMBOS  DE SOL & PIEDRARevista bilingue (español e ingles)
Suscripciones: Tarata, 269 Of. 214 Miraflores  Costo: 20 soles por numero

BIENVENIDA Turismo Cultural del Perú Revista bilingue (español e ingles)
suscripciones: Av. Diagonal, 550 dpto 306 Miraflores Costo: 18 soles por numero o 20$us anual

ELDORADOeditada por la oficina de Turismo Nacional "Promperú". Revista bilingue (español e ingles)
Edificio MITINCI (piso 13), calle Uno oeste 50, Rurb. Corpac, Lima 27
 

GUIAS:

Su "CARNET DE VOYAGE SPECIAL PEROU" de Aventura Latino Americana
guía práctica, información al día (el editor se encuentra en el pais) (versiones existentesfrances y neerlandes) es la guia que mas promocionó el Perú en estos idiomas. Fue publicada anualmente desde el año 1989. Y esta guià le indica entre otros (los documentos necesarios para viajar hacia el Peru, que poner dentro de su maleta, informaciones generales: voltaje, idioma, cambio, direcciones de representaciones diplomaticas, hoteles, restaurantes,etc. un rapido sobrevuelos de ciudades como LIMA, CUSCO, PUNO, AREQUIPA, PUERTO MALDONADO, IQUITOS, PUCALLPA, CAJAMARCA, CHACHAPOYAS, CHICLAYO ETC.)
Ideas de circuitos, excursiones y visitas, programas de viajes, lexico biligüe, algo de historia, los museos, cocina, los volcanes, etc.
Y la unica publicada tambien en neerlandes en el Perú !
 
 





AVENTURA LATINO AMERICANA S.R.L.
Avenida Mariscal LA MAR, 146 en MIRAFLORES (LIMA 18) en Perú , tel/fax.: 51-1-447.14.44. peru@amerique-latine.com Con la ventaja de poder hacer todas las preguntas deseadas en español, en francés, en ingles, en neerlandes u en aleman pedir la confirmación de sus boletos, hacer llegar su correo, etc. (pedir la edición del año en curso).

*LE GUIDE DU ROUTARD (La guía del trotamundo) PERU-BOLIVIA-ECUADOR (HACHETTE)

,informacián parcial (pero es interesante!). Muy bien hecha y cada vez más completa y fiable pero es necesario comprar cada vez la última edición, ya que en América del Sur , las cosas pueden cambiar rápidamente (cambio, costo de vida, direcciones, noticias).¡ No se confíe en un guía ni en un excursionista que recorrió el Perú hace cinco años!. Sería excelente , si viaja con el sistema "mochilero" hasta ***.

"LE GUIDE BLEU PEROU-LA PAZ"(Guía azul Perú-La Paz).
(HACHETTE), utilización del papel biblia con la intención de reducir el volúmen de la guía de bolsillo y que la cantidad de información aumente notablemente (también una mejor cubierta). Magníficas referencias. Si viajan dos, uno contrata al expedicionario y el otro al guía azul cuyas informaciones relativas a la historia, a los parajes, las ciudades, etc. son mejor explicadas que con el excursionista que les aconsejará en cuanto a restaurantes, alojamientos, etc.; (preciosos). Si viaja tiene de 3*** a 5*****. Muy complementarios.

MAPA DEL PERU (Aventura Latino Americana) en 5 idiomas Español, français, vlaams, english, deutsch


 
 
 
 





LIBROS

-"TAQUILE: ENCUENTRO CON LOS HIJOS DEL SOL" escrito por Christian Nonis . (versiones existentes: español y frances)
Un belga que vive desde hace años entre la isla de Taquile y Puno donde tiene un hotel: el COLON INN, que lo reconstruyó para recibirlos como en ningún otro lado en Puno) El libro que todos los amantes de esta isla deben tener.
 
 










EL LIBRO DE LOS BELGAS DEL PERU por ellos mismos y Guy Vanackeren
   Precio: 15$us

LOS INCAS Economia Sociedada y Estado en  la era del Tahuantinsuyo
GRAN ENCICLOPEDIA DEL PERU
ECOLOGIA
LAS CULTURAS PREHISPANICAS DEL PERUde Justo Caceres
VILCASHUAMAN Halcon Sagrado de nuestros amigos Hector garcia-Blasquez Bedoya y Amadeo Vega Castro
LOS PROFESORES BELGAS EN EL PERU  Cuatro siglos de presencia destacada de nuestro amigo Eduardo Dargent Chamot
VOLCANES ACTIVOS DEL PERU de François Legros
INTRODUCCIÓN AL PERÚ ANTIGUO de Federico Kauffmann-Doig
PERU A TODA COSTA de Ricardo Espinosa Reyes
LOS ENIGMAS DE APURIMAC de Ramiro Valenzuela Barrantes
POR LOS CAMINOS DEL PERU EN BICICLETA de Omar Zarzar Casis editado por Ricardo Espinosa Reyes
 
 

Otros por orden alfabetico de autores
Angles Vargas Victor
Historia del Cusco Incaico
Tomo I, II, III
Ayllón Dulanto
Reseña histórica del congreso de la República
Historia del tribunal de la Inquisición. Museo de la Inquisición y del Congreso
Boero Rojo Hugo y Sonia
El imperio del Sol Titicaca, Tiwanaku,Cusco, Machupicchu. Edit Hispania
Bonavia Duccio
Arte e Historia del Perú Antiguo Coleccion Enrico Poli Bianchi edit Banco del Sur
Caceres Macedo Justo
Las culturas prehispanicas del Perú Guia de aqueología Peruana
Collégiale
Gran Enciclopedia del Perú. Edit Lexus
Collégiale
Historia del Perù.  Edit Lexus
Collégiale
Lima Paseos por la Ciudad y su Historia Edit Guias Adobe
Coloquio internacional
Belgica Identidad e Historia edit. Universidad de Lima Vice-Rectorado
Dargent Chamot Eduardo
Los Profesores Belgas en el Perú  Cuatro Siglos de presencia destacada Edit. Universidad Ricardo Palma
Migración flamenca al virreinato peruano s. XVI-XVIII (ARTICULO)
Los flamencos y el mar en América Articulo de  « Nueva Frontera »
Espinoza Soriano Waldemar
Los Incas Economia, sociedad y estado en la era del Tahuantinsuyo Edit. Amaru
Duviols pierre et Itier César, Joan de Santa Cruz Pachacuti Yamqi Salcamayagua
Relación de antiguedades deste reyno del Piru Institut Français d’étude Andines et Centro de Estudios Regionales Andinos  Bartolomé de Las Casas
Giles Sáez
Pachacutej y Nina Rumi La vida diaria en el Imperio Inca historia novelada Edit. Giles Luis
Guillen Guillen Edmundo y Lopez Mendoza Victor
Historia General del Ejercito Peruano – El Imperio del Tahuantinsuyo Edit. Comision permanente de la Historia del Ejercito Peruano
Kauffman-Doig Federico
Introducción al Perú Antiguo una nueva perspectiva Edit. Monterrico
Ortega E. y otros
Manual de Historia General del Perú Edit. Indeart
Pulgar Vida Javier
Geografía del Perú Las ocho regiones naturales La regionalizacion transversal la sabiduria ecologica tradicional  Edit Peisa
Ravines Rogger
Pachacama santuario universal Edit. Los Pinos
Wust H. Walter
Ecologia del Perú Edit. Adobe
Zanabria Zamudio Romulo
Vision castrense del Antiguo Perú Edit municipalidad del Qosqo

"LOS COMENTARIOS REALES" (ED. F. MASPERO) libro escrito por Inca Garcilazo de la Vega en el siglo 16. Este era hijo de un Capitán español y de una dama de la alta nobleza Inca, describe con minucia todos los aspectos de la sociedad Inca. En su libro Garcilazo trata de agradar a España y a la Iglesia, todo para intentar hacer la apología del imperio incaico (los buenos) a costas de otras poblaciones, civilizaciones y culturas (los bárbaros). Así, debe leerse con mucho cuidado, pero es muy pintoresco.
 
 






COMICOS (Bandes dessinnées -B.D.)
-Por supuesto , las infaltables.
 "LAS 7 BOLAS DE CRISTAL" y "TINTIN Y EL TEMPLO DEL SOL"  (CASTERMAN) de Hergé, quien impulso para tantos viajeros el sueño del viaje al Perú. No se decepcionarán. No lo podemos creer, ¡ Ya estamos ahí !. Una saga que da casi la impresión de revivir viajando a través del país con nosotros.

"EL DESCONOCIDO DE LA TAMISE", "EL SECRETO DE PACHACUTEC" Y ¨ATOMIUM 58¨ (BEDESCOPE) de B. de Ville Expediciones que salen en búsqueda de tesoros miticos en Perú, paralelamente . Bruselas prepara la Exposición Universal de 1958, que verá los ojos del mundo dirijidos hacia ella. Que cosa une las dos cosas. Chhhhhhht ! No se lo diremos, difruten de la lectura.

¨ LA ESPOSA DEL SOL ¨ (L’épouse du Soleil) de A.P Duchâteau y BC Swysen en Base a la Novela de G. Leroux escrita en 1912, un año despues del descubrimiento de Machu Picchu por el Archeologo norte americano Hiram Bingham.

¨EL HIJO DEL INCA¨ y ¨REPORTAJES¨ en las Aventuras de Jeannette Pointu.

Dans le premier, il y a la découverte de la momie d’un enfant inca sacrifié en paiement à la terre, on ne peut s’empêcher de repenser à la demoiselle d’Ampato trouvée également en montagne (voir à Arequipa La demoiselle d’Ampato).

"EL SUDOR DEL SOL" (GLENAT) de Harriet y Mata. La amazonía Amerindia a través de los amores problemáticos de un joven bastidor intérprete español y de una joven India (Excelente).
 
 








NOVELAS

1) LE PRISONNIER DU SOLEIL (LAFFONT) y

2)  LES BATARDS DU SOLEIL (continuación) (LAFFONT) escritas por Roberte Manceau. Cuentan la historia de Fidéroa, joven Señor del Reino de Quito y a través de él, la historia de los últimos jefes del Imperio Incaico. Y principalmente de Atahualpa del cual el autor está a favor.

3)  L’OR DES INCAS (GRASSET) de Clive Cussler. Caza al tesoro, trafico de piezas arqueologicas invalaorables, corrupcion, espionaje, una mesca de James Bond y Indiana Jones, en el heroe Dirk Piet.

4)  LA PROFECIA DE LOS ANDES para los amantes demisticos sentimentales. Pero para a los que prefiere rigor, precisión, el autor déjà percibir de manera muy evidente que nunca puso un pie en el Perú y tampoco se informo con un poco de seriedad sobre el pais tan los errores son numerosos, enormes y flagrantes cuando tiene que hacer una u otra descripcion del pais.

5) INKANATO (AVENTURA LATINO AMERICANA) de Guy Vanackeren Una epopea de los XV y VI siglos, que nos lleva desde Africa hacia el Tahuantinsuyo de los Incas, pasando primero por Egipto, Italia, Francia, belgica, Islas caribeña, la selva amazonica de Brazil. En un tiempo convulcionado de guerra entre dos pretendientes al poder supremo Huascar y Atahualpa, seguido de una otra guerre de conquista emprendida por los españoles.

6) INCA una trilogia (La princesa del Sol, El oro del Cusco, la luz de Machu Picchu) (XEO) de Antoine B Daniel. una cdhica rubia de ojos azules viviendo en el imperio es raptada por los Inca, se vuelve esposa del doble del Inca  Wayna Capac se enamora de un joven conquistador y presencia esta epoca terrible de conquista española.




CINE Y VIDEO

AGUIRRE O LA COLERA DE DIOS
de Werner Herzog con Klaus Kinski . La película narra la epopeya de un grupo de conquistadores a través de la Selva Amazónica bajo la conducción de Aguirre que se vuelve loco.

FITZCARRALDO
de Werner Herzog con Klaus Kinski y Claudia Cardinale. Episodio de la vida de un hombre de negocios de Iquitos (Perú), melómano un poco megalómano, poeta loco que llegará a Manaus remando para asistir a una ópera, intentará crear una vía en la Selva y finalmente planeará una expedición increíble en el curso de la cual, intentará hacer pasar un bote a vapor de la vía de un río ¡a la vía terrestre!

1492
con Gerard Depardieu en el papel de Cristobal Colón . Fresca historica que narra el esfuerzo de Cristóbal Colón para ser respaldado econónicamente por la corte de España su expedición marítima a la búsqueda de una nueva  vía de acceso hacia las Indias su descubrimiento de nuevas tierras y el inicio de la célebre conquista.
 
 













COMICOS en espagnol

· Los Hijos del Sol  Relatos del Nuevo Mundo
de José Ortiz réalisé par sa société du Cinq centième anniversaire de la rencontre de deux mondes.

Para los niños
(En frances) Les Carnets de Route de Tintin (Casterman)
· Le Pérou et les pays andins  escrito por Chantal Deltenre y Martine Noblet
· L’Amazonie escrito por Chantal Deltenre y Martine Noblet
 

OBRAS ANALITICAS
 
 
 

Les conflits verts (GRIP)
la dégradación del medio ambiente, fuente de tensiones mayores en el mundo. Entre otros la conservación de la selva tropical y la biodiversidad, y la regiones con riesgos de conflictos por... el agua !
Obra colegiale donde encontramos: Marc Schmitz, Kofi Awoonor, Jacques-Yves Cousteau, Jean-Pascal Van Ypersele, ...










CINE-VIDEOTHEQUE

Los magnicos documentales (en espagnol)
del Cousteau  peruano ¨Alejandro Guerrero¨ de Panamericana de télevision (Cadena peruana) con :
1. ¨Titicaca Puma de Pierre¨(Puma de Piedra), una pelicula que nos lleva del Perú hacia Bolivia para descubrir los grandes lagos como el Titicaca, otros en via de desaparición o transformados en inmensa salina, los animales, la gente
2. ¨Manu¨, una pelicula sobre la fauna y flora de la reserva natural de la región selvatica del Manu
3. ¨ El Valle del Fuego ¨ , Arequipa, el Cañon de Colca, el Valle de los Volcanes
4. ¨ Tumbes : Bosques y Manglares ¨, los manglares, las aves, los cazadores de cangrejos y conchas etc.
5. ¨ El Mar y los Dioses ¨ .
6. ¨ Pacayasamiria el bosque de los espejos¨
7.  "Antartida"
 
 




La Grande Pantalla y las Estrellas
1. Aguirre y la colerá de Dios de Werner Herzog con Klaus Kinski
2. Fitzcarraldo todavia el tandem Herzog Kinski y la participación esta vez de Claudia Cardinale
3. 1492 con Gérard Depardieu en el rol de Christophe Colomb. Fresca historica que cuenta el esfuerzo de Cristobal Colon para hacer financiar por la corte real de España su expedición maritima de busqueda de una nueva via de acceso para la india, su descubrimiento de tierras nuevas y el inicio de la famosa conquista armada..

Peliculas en espagnol
Advertencia
De una manera general, todas las peliculas que siguen a continuación son peruanas y realizada en el Perú, pero con una vision muy pesimista, con atmosfera sordida, donde la miseria, el odio, la deshumanización estan muy presente.
1. Caidos del Cielo
pellicula peruana que describe el mundo de personnas muy pobres o que se volvieron pobres. Très historias componen la trama de esta pelicula.
· Un animador de radio de una emisora que se quiere de la mas optimista para la gente que no termina de vers el fin de su miseria quotidiana, salvara del suicidio una joven mujer y la acoje en su casa.
· Una mujer de unos cincuenta años pobre y amarga vive con sus dos nietos en una chosa aislada.
 Un dia hereda de un puerco que representa dinero en perspectiva siempre y cuando se le alimente
 bien.
· Dos ancianos que conocieron un nivel de vida enviable se encuentran ahora sin recursos economicos o casi dentro de su antigua mansión.
2. La Gringa
bazado en una historia verdadera. Historia de un prisonero que consigue escaparse disfrazado de gringa y que vuelve a su carcel.
3. Gregorio
historia de un niño de la calle.
4. Reportaje à la muerte
basados en hechos reales, la peliculaca relata la historia de un motin en una carcel peruana, con toma de rehenes y la espiral de violencia que genera la difusión en directo de los hechos por los medios de comunicación y la prensa halentando peligrosamente a los protagosnistas.
5. Juliana
historia de niños de la calle que son obligados a trabajar, robar, actuar en las calles y en los medios de transportes urbanos para sobrevivir en un mundo sin piedad. Hace recordar a un Oliver Twist feminino sin seda al final.
 
 




CASSETTES AUDIO &/O CD

GRUPOS :

- RUNA KUNA con Raul Meneses (grupo Latino Americano) viviendo en Belgica. Punto de Contacto 35, Av. Charles Madoux 1160 Bruxelles. Tél : 02-734.02.87
-KJARKAS(grupo boliviano)
-SAVIA ANDINA(grupo boliviano)
-PERU NEGRO(grupo peruano)
-QUEROMARKA(grupo de amigos peruanos)
- INKANATO (musica tradicional Inca utilizando como en la epoca solo instrumento de viento y percusion andinos)
-FORTALEZA LATINO AMERICANA (grupo peruano dirigido por Victor Sánchez)
-MICKY GONZALES
-EVA AYLLON
-APU
-ILLAPU
- JULIE FREUND

EN BELGICA

RESTAURANTES

CHASKAÑAWI
Chaussée d'Ixelles 225 à 1050 Bruselas. Tel.: 02/640.80.54

ARTE, ARTESANIA,  JOYERIA

EL TUMI (de nuestro amigo Antonio Orihuela).
Wijnstraat 7 Rue au vin
9600 Renaix
Tel.: (055) 20.80.24     Fax: (055)20.71.35
 
 

DIRECCIONES INTERNET

Envie sus preguntas a :

Back to the Homepage

Aventura Latino Americana SRL

Avenida Mariscal La Mar, 146 Lima 18 (Miraflores) Tel/fax: 51-1-447.14.44
peru@amerique-latine.com




Surfee en :
http://www.amerique-latine.com  (en español, frances, neerlandes y ingles)
http://www.geocities.com/~latinfo (todo en neerlandes)
 
 





periodicos, magazines, prensa peruana en español

Haga sus preguntas a:

Back to the Homepage

Aventura Latino Americana SRL

Avenida Mariscal La Mar, 146 Lima 18 (Miraflores) Tel/fax: 51-1-447.14.44
peru@amerique-latine.com
© 1998 Aventura Latino Americana

© 2003 Aventura Latino Americana